Quartier d'Ardevoor
La dénomination Ardevoor a été attribuée à la fois à un ensemble de rues et à un quartier de Neerheylissem, sur la rive orientale de la petite Gette.
L'orthographe du nom a variée au cours des siècles (Oudenvoorde ou oudenvoirt en 1424, 1458, 1470; Oudenvoert en 1467 et Adevort en 1755 et en 1782.
En wallon actuellement Oudevor. Pourquoi ce nom ? Comme pour de nombreux lieux dits, il y a différentes explications qui se rapprochent les unes des autres. Selon certaines sources, il faut retenir que ce mot est composé de deux anciens mots Oud et Voort. Oud veut toujours dire en flamand vieux, ancien... et voort ou Veis ou encore Weis, voulant dire en thiois un gué.
Donc, Ardevoor proviendrait de la transformation des mots Oud et voort = vieux gué, passage ancien. Le mot Weis se retrouve également dans Noduwez ainsi que pour la commune de Ways, près de Genappe.
Copyright Association des Habitants de Hélécine 2005, tous droits réservés